The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Summary

Project website rev-100-chargement-du-rz.br.ecriplus.fr
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/ecriplus/ecriplustests/nextgen/ecriplustests.git
Repository branch 100-chargement-du-referentiel-a-partir-du-referential-server
Last remote commit update referentiel from pix-upstream f1415e6
Yves-Marie Haussonne authored a week ago
Weblate repository http://weblate.tools.ecriplus.fr/git/rev-100-chargement-du-rz/api/
File mask certiftests/translations/*.json
Translation file Download certiftests/translations/ecriplus.json
Last change Oct. 4, 2026, 8:24 p.m.
Last change made by None
Language ecriplus (generated) (ecriplus)
Language code ecriplus
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 652 652 37,548
Translated 100% 652 100% 652 100% 37,548
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 28% 186 28% 186 28% 10,554
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

652
Hosted words
652
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “certiftests/translations/ecriplus.json” was added. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository
restricted-access
Site en maintenance, réouverture de votre espace Ecriplus Certif le {date} (00h00, heure France métropolitaine).
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
pages.terms-of-service.title
Conditions générales d'utilisation de la plateforme Ecriplus Certif
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
pages.terms-of-service.page-title
Conditions générales
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
pages.terms-of-service.actions.accept
J’accepte les conditions d’utilisation
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
pages.team-invite.title
Inviter un membre
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
pages.team-invite.several-email-requirement
Vous pouvez inviter plusieurs membres en séparant les adresses e-mails par des virgules.
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
pages.team-invite.notifications.success.invitations
Une invitation a bien été envoyée {emailsCount, plural, one {à l’adresse e-mail {email}.} other {aux adresses e-mails listées.}}
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
pages.team-invite.notifications.error.invitations.mailer-provider-unavailable
Le service d'envoie d'e-mail est actuellement indisponible. Veuillez réessayer ultérieurement.
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
pages.team-invite.notifications.error.invitations.invalid-email-format
Le format d'une ou plusieurs adresses e-mail est incorrect.
6 days ago
Browse all translation changes